Her Ancestor Was Stripped of Her Identity. Now She’s Training Judges to Fight Bias